本文记录如何在 macOS Tahoe（macOS 26） 上提取系统自带的苹方（PingFang）字体，并分别导出：

  • 原始 OTF（无损）
  • TrueType TTF（通过 FontTools + cu2qu 转换）

一、系统环境

适用于：

  • macOS Tahoe（macOS 26）
  • Apple Silicon（M 系列）或 Intel Mac

Tahoe 开始，苹方字体不再位于传统的：

1

/System/Library/Fonts/

而是作为系统资源（Asset）存放在：

1

/System/Library/AssetsV2/

二、查找系统中的 PingFang.ttc

直接搜索：

1

find /System/Library/AssetsV2 -name "PingFang*.ttc"

或者：

1

find /System /Library -name "PingFang*.ttc" 2>/dev/null

通常会得到类似结果：

1

/System/Library/AssetsV2/.../AssetData/PingFang.ttc

复制出来即可：

1

cp "/System/Library/AssetsV2/.../PingFang.ttc" .

建议先复制到当前目录，再进行后续操作。

三、导出原始 OTF（无损）

系统中的 PingFang.ttc 实际上是 OpenType Collection。

其中每个成员都是：

  • CFF OpenType（OTF）

而不是：

  • TrueType（TTF）

因此拆分时应保持原始格式。

使用本文附带的脚本：

1

ttc2otf.sh

脚本预览：ttc2otf.sh

即可导出：

1
2
3
4
5

PingFangSC-Regular.otf
PingFangSC-Medium.otf
PingFangTC-Regular.otf
PingFangHK-Regular.otf
...

这种方式不会修改任何轮廓，属于无损提取。

四、导出 TrueType（TTF）

部分软件（例如部分阅读器、旧软件或仅支持 TrueType 的程序）无法加载 CFF OpenType，此时可以转换为真正的 TrueType。

如果需要生成真正的 TrueType 字体，可以使用本文附带的转换脚本：

1

otf2ttf.py

脚本预览：otf2ttf.py

该脚本基于：

  • FontTools
  • cu2qu

完成：

1
2
3
4
5

CFF
    ↓
cu2qu
    ↓
TrueType(glyf)

生成真正包含：

1
2

glyf
loca

的 TrueType 字体。

安装依赖：

1

pip install fonttools

转换：

1

python otf2ttf.py PingFang.ttc

默认会输出：

1
2
3
4
5
6
7

PingFang-TTF/
├── PingFangSC-Regular.ttf
├── PingFangSC-Medium.ttf
├── PingFangTC-Regular.ttf
├── PingFangTC-Medium.ttf
├── PingFangHK-Regular.ttf
└── PingFangHK-Medium.ttf

五、验证转换结果

可以使用 FontTools 自带的 ttx：

1

ttx -l PingFangSC-Regular.ttf

如果看到：

1
2

glyf
loca

说明已经是真正的 TrueType。

如果仍然看到：

1

CFF

说明仍然是 OpenType，并未完成转换。

六、脚本与说明

本文用到的脚本：

  • ttc2otf.sh：从 PingFang.ttc 中拆分出原始 OTF。

  • otf2ttf.py：将 CFF OpenType 转换为 TrueType TTF。

  • OTF 为系统原始字体，建议优先使用。

  • TTF 为通过 FontTools + cu2qu 转换得到，更适用于仅支持 TrueType 的软件。

  • CFF → TrueType 属于轮廓转换，理论上不是完全无损，但在大多数 UI 和阅读场景下几乎没有可见差异。

  • 这些脚本仅用于学习、研究和个人使用，请遵守字体许可协议。